スカパー！でFOX見てるんだけど、ここ数日、コメディ物でHalloweenネタ頻出。 なんで4ヶ月遅れてる？ 或いは8ヶ月進んでる？
ちなみに近々「アリー・myラブ（原題：Ally McBeal）」が始まるらしい。 この邦題つけたのはNHKかと思ってたけど、FOXでも「myラブ」っぽい。ありー（最悪）。
そういえば、「バフィー（原題：Buffy）」は、 FOX JAPANでは「バフィー 恋する十字架」 テレビ東京では「吸血キラー／聖少女バフィー 」 …どっちもしょぼい。