2008年11月13日
[moblog] 「よってけポポラ」ってどーゆー意味よ？
出張で山形県東根市に来てます。
お土産を買いに、地元のJAが運営している農産物直売所「よってけポポラ」に行きました。
＞JAさくらんぼひがしねファーマーズマーケット「よってけポポラ」
「よってけ」とは、山形地方の方言で「来て下さい」。「ポポラ」とは、イタリア語でみんなの集まる広場という意味です。
だそうです。なぜイタリア語？という気はしますが。
駐車場入口脇の巨大な大根やネギのオブジェが目印。つーか、引っこ抜きたい。
店内には地元産の野菜や果物がいっぱい。立派な大根が1本50〜80円だったりして、つい普段の食材買い出し気分で手を出しそうになりましたが、『いやまて、それはお土産としてどうよ？』と踏みとどまりました。
山形といえば果物でしょう、ってことで、果物コーナーへ。
今の時期は、リンゴ、洋梨、柿が旬。
ここは、直売所ならではの『キズもの』に注目。皮に少しキズがあるだけのリンゴが5〜6個入り200円。贈り物じゃなくて家で食べるだけなので、全く問題なし。お買い得です。
洋梨も食べ頃のを2個購入。こないだ食べたばっかりですが。
あとは、牛タン燻製とかずんだもちとか買い込んで終了。
出張行く時は、『私のカバンにはまだ若干の余裕があります』状態にしておくのが吉、ですな。
Comments
Post a comment